Heim Nyhende Skal utdanna framtidige juristar i klart språk

Skal utdanna framtidige juristar i klart språk

Universitetet i Oslo får 30 millionar kroner.

– Klare og forståelege lover, forskrifter og offentlege dokument er viktig for demokratiet og rettstryggleiken. Men juridisk språk kan vera ganske komplisert. No skal jusstudentar trenast i å skriva godt og klart språk, seier kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sannar i ei pressemelding.

Sist veke skreiv han under ein avtale som gjev Universitetet i Oslo tre millionar kvart år, for å integrera klart språk i undervisinga og forskinga på det Juridiske fakultetet.

QUIZ: Prøv deg på den stor juss-quizen vår!

Fakultetet vil etablera ei fast professorstilling og tre stipendiatstillingar til fagområdet.

– Juristane har alltid vorte utdanna til å tolka rettskjelder og formidla juridisk kunnskap til kvarandre. I tillegg er det viktig at juristane lærer å formidla jussen slik at han er forståeleg for vanlege folk anten dei les eit vedtak eller ei lovtekst. Klart språk styrkjer rettstryggleiken, men rettsreglane vil òg bli betre, seier dekan Dag Michalsen.

LES OGSÅ: – Juridiske tekstar er best på nynorsk

LES OGSÅ: Får pris for å støtta nynorske juss-studentar

NYNORSK INSPIRASJON

Faktisk.no omsette valhefte etter at skule etterlyste nynorskversjon – Utdanningsdirektoratet stiller ingen krav

Lærar Mariann Øygard Sjøvold ved Sund ungdomsskule kunne ikkje forstå kvifor dei skulle vera nøgde med valheftet frå Faktisk.no berre på bokmål. Ei knapp...

SPRÅKBRUKSPLANAR

Meir enn 30 av LNK sine medlemskommunar har vedteke eigne språkbruksplanar – eller målbruksplanar som dei ofte vart kalla før. Dei fleste planane byggjer...

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

Klar med nynorskkurs for lærarar

Kurset er laga for at lærarar som skal bruka nynorsk og undervisa i nynorsk skal bli trygge nynorskbrukarar. På oppdrag frå Bergen kommune har Nynorskkommunane...

Kurstilbod for skular og barnehagar

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK). Kursa våre blir administrerte og gjennomførte av Fretland...

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

MEST LESE

Gratis nasjonal leseaksjon på nynorsk

Tid for ti er ein nasjonal leseaksjon for elevar på 7. og 8. trinn. Elevane får utdelt ein antologi på papir med utdrag frå ti...

Statsbudsjettet: Alt ligg til rette for nynorskpakke

Alle dei raudgrøne partia foreslår no å løyve millionar til ulike nynorsktiltak i sine alternative statsbudsjett. Dette blir teke svært godt imot av Nynorsk...
LNK håpar no på at stortingsfleirtalet vil auka støtta til arbeidet for barn på nynorsk. Foto: Andreas Haldorsen/Wikipedia/CC BY-SA 4.0-lisens

Fleire parti med nynorskstøtte i alternative statsbudsjett

Alle partia som skal forhandla med Arbeidarpartiet om statsbudsjettet vil gi millionar i støtte til fleire nynorsktiltak. Alle partia på raudgrøn side har lagt fram...

Nynorskstafetten i Ryfylke og på Jæren

Nynorskstafetten er på rundreise i Rogaland i november. Noregs Mållag og Norsk Målungdom fyller opp ein stafettbil med materiell og folk i nynorskens teneste. Nynorskstafetten...