Heim Nyhende Krev Google-handling frå regjeringa

Krev Google-handling frå regjeringa

Mållaget, Nynorsksenteret og LNK stilte tydelege krav då dei møtte statssekretær i Kulturdepartementet denne veka. 

– Me veit at fleire skular har google-maskiner og bruker Google sitt skriveprogram. Det er eit stort problem at elevane då brukar eit skriveprogram der nynorsken stort sett manglar, seier Peder Lofnes Hauge, leiar i Noregs Mållag.

Tysdag møtte dei Trude Storheim, den nye statssekretæren i Kulturdepartementet. Departement har ansvar for å følgja opp norsk språk. Hovudemne for møtet var den store utfordringa at Google sitt skriveprogram framleis ikkje støttar nynorsk.

I møtet blei det ytra ønske om at styresmaktene på eigna måte sikrar at dei som leverer programvare til skulane tilbyr produkt som er i tråd med opplæringslova.

– Både statssekretæren og embetsverket lytta og tok til seg bodskapen, og det var tydeleg at dei tok dette på alvor, fortel mållagsleiaren i ei pressemelding.

Nytt krav i ny opplæringslov 

I 2023 vedtok Stortinget ei ny opplæringslov som slår fast at skulane skal bruka skriveprogram som støttar både nynorsk og bokmål, og som følgjer offisiell rettskriving.

Sommaren 2024 lova Google at skriveprogrammet deira skulle støtte nynorsk frå skulestart. Over halvvegs inn i skuleåret er det framleis slik at stavekontrollen ikkje kan nynorsk.

– Stavekontrollen til Google fungerer så dårleg at den er direkte skadeleg for innlæringa av nynorsk. Dette kan ikkje regjeringa berre sitja å sjå på. Noko må endrast, seier Svein Olav Langåker, dagleg leiar i Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK).

Kring ein fjerdedel av grunnskulane i Noreg bruker skriveprogrammet til Google, ifølgje ei undersøking LNK har gjort.

NYNORSK INSPIRASJON

Tilbyr nye kortare og tilpassa språkkurs for medlemskommunane

Klarspråk med KI og nynorsk starthjelp er blant dei nye kortare kursa som Nynorskkommunane – LNK no tilbyr i samarbeid med Fretland & Fretland. – Me...

Språkkursa våre: På saklista, klarspråk, KI – og kortare språkkurs på nynorsk

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Nynorskkommunane – LNK. Alle medlemskommunane våre får difor tilbod om årlege...

Øygarden har laga copilot-agent som skal hjelpa til med betre nynorsk

Øygarden har Copilot som KI-verktøy. No har kommunen laga ein eigen agent, Ordsmed-Ivar, som kan hjelpa dei tilsette til endå betre nynorsk språkbruk. Kommunikasjonssjef i...

Vinje kommune kursar tilsette i klarspråk på nynorsk – ser effekten allereie

Vinje kommune ynskjer å arbeida meir heilskapleg med kommunikasjon, og klarspråk er heilt sentralt i dette arbeidet, fortel Kari Omdal Tveito i Vinje kommune. –...

– Kommunane er enormt viktige for språkpolitikken

Jorunn Simonsen Thingnes og Fredrik Hope har forska på språkbruksplanane til nynorskkommunane. Dei er tydelege på kor viktige kommunane er for språket. – I utgangspunktet...

Faktisk.no omsette valhefte etter at skule etterlyste nynorskversjon – Utdanningsdirektoratet stiller ingen krav

Lærar Mariann Øygard Sjøvold ved Sund ungdomsskule kunne ikkje forstå kvifor dei skulle vera nøgde med valheftet frå Faktisk.no berre på bokmål. Ei knapp...

MEST LESE

Tilbyr nye kortare og tilpassa språkkurs for medlemskommunane

Klarspråk med KI og nynorsk starthjelp er blant dei nye kortare kursa som Nynorskkommunane – LNK no tilbyr i samarbeid med Fretland & Fretland. – Me...

Gode grunnar for å velja nynorsk i vaksenopplæringa

Nynorsk Forum og Nynorskkommunane – LNK på møte med arbeids- inkluderingsminister Kjersti Stenseng for å visa kor viktig det er satsa på nynorsk i...

Språkkursa våre: På saklista, klarspråk, KI – og kortare språkkurs på nynorsk

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Nynorskkommunane – LNK. Alle medlemskommunane våre får difor tilbod om årlege...

Nettseminar: Kvifor og korleis nynorsk i vaksenopplæringa?

Torsdag 24. september klokka 14.00–15.30 inviterer vi til nettseminaret Kvifor og korleis nynorsk i vaksenopplæringa? Det er Noregs Mållag, Nynorsksenteret med personar frå ressursgruppa, og...