Heim Nyhende Skal utdanna framtidige juristar i klart språk

Skal utdanna framtidige juristar i klart språk

Universitetet i Oslo får 30 millionar kroner.

– Klare og forståelege lover, forskrifter og offentlege dokument er viktig for demokratiet og rettstryggleiken. Men juridisk språk kan vera ganske komplisert. No skal jusstudentar trenast i å skriva godt og klart språk, seier kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sannar i ei pressemelding.

Sist veke skreiv han under ein avtale som gjev Universitetet i Oslo tre millionar kvart år, for å integrera klart språk i undervisinga og forskinga på det Juridiske fakultetet.

QUIZ: Prøv deg på den stor juss-quizen vår!

Fakultetet vil etablera ei fast professorstilling og tre stipendiatstillingar til fagområdet.

– Juristane har alltid vorte utdanna til å tolka rettskjelder og formidla juridisk kunnskap til kvarandre. I tillegg er det viktig at juristane lærer å formidla jussen slik at han er forståeleg for vanlege folk anten dei les eit vedtak eller ei lovtekst. Klart språk styrkjer rettstryggleiken, men rettsreglane vil òg bli betre, seier dekan Dag Michalsen.

LES OGSÅ: – Juridiske tekstar er best på nynorsk

LES OGSÅ: Får pris for å støtta nynorske juss-studentar

NYNORSK INSPIRASJON

Digitalt miniseminar: Kva kan du gjere for nynorsk i din kommune?

Korleis bli nynorsk folkevald på 1-2-3! LNK og Noregs Mållag inviterer til digitalt miniseminar om korleis du som kommunepolitikar kan bidra til meir bruk...

Tilbyr nye kortare og tilpassa språkkurs for medlemskommunane

Klarspråk med KI og nynorsk starthjelp er blant dei nye kortare kursa som Nynorskkommunane – LNK no tilbyr i samarbeid med Fretland & Fretland. – Me...

Språkkursa våre: På saklista, klarspråk, KI – og kortare språkkurs på nynorsk

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Nynorskkommunane – LNK. Alle medlemskommunane våre får difor tilbod om årlege...

Øygarden har laga copilot-agent som skal hjelpa til med betre nynorsk

Øygarden har Copilot som KI-verktøy. No har kommunen laga ein eigen agent, Ordsmed-Ivar, som kan hjelpa dei tilsette til endå betre nynorsk språkbruk. Kommunikasjonssjef i...

Vinje kommune kursar tilsette i klarspråk på nynorsk – ser effekten allereie

Vinje kommune ynskjer å arbeida meir heilskapleg med kommunikasjon, og klarspråk er heilt sentralt i dette arbeidet, fortel Kari Omdal Tveito i Vinje kommune. –...

– Kommunane er enormt viktige for språkpolitikken

Jorunn Simonsen Thingnes og Fredrik Hope har forska på språkbruksplanane til nynorskkommunane. Dei er tydelege på kor viktige kommunane er for språket. – I utgangspunktet...

MEST LESE

Nynorsk i vaksenopplæringa for innvandrarar gir betre integrering

Nynorsk Forum og Nynorskkommunane – LNK med klar beskjed i budsjetthøyringa i kommunalkomiteen. – Det viktigaste eg vil seia, er at nynorsk i vaksenopplæringa for...

– Nynorsk må vere ein del av leseløftet!

I statsbudsjettet for 2027 føreslår regjeringa å løyve 78 millionar til tiltak for auka leselyst og leseferdigheiter. Ikkje éi krone av desse er øyremerkt...

Volda er årets nynorskkommune

«Hæ, har ikkje dei vunne før?» tenkte juryen da dei såg at Volda var blant dei nominerte kommunane. Volda kommune er såpass kjend for språkarbeidet...

Skuffa over nynorsk-kutt

I framlegget til statsbudsjett har Noregs Mållag fått eit budsjettkutt på heile 775 000 kroner. – At Arbeidarpartiet skulle vere meir opptekne av skattelette enn...