Heim Nyhende – Meir sidemål fungerer betre enn fritak

– Meir sidemål fungerer betre enn fritak

Stavanger kommune søkte denne veka om å få gjennomføre forsøk med valfri sidemålsundervisning i skulen. Meir sidemål vil gi betre resultat, meiner leiaren for målungdomen.

 

Det er Framstegspartiet i Stavanger som har teke initiativ til ei prøveordning for valfri skriftleg sidemålsundervisning i ungdomsskulen.

– No er det ei ny regjering og ein ny statsråd, som gjerne har litt andre tankar om dette. Vi har heile tida vore klare på at vi synest sidemål skal vere valfritt, seier FpU-formann Atle Simonsen til NRK.

Han trur valfritt sidemål vil syte for at elevane får betre karakter i hovudmålet samtidig som dei får betre haldningar til sidemålet.

– Det er resultatet ein har sett frå tidlegare undersøkingar, seier Simonsen til NRK.

Reagerer

Oslo kommune gjennomførte ei liknande prøveordning mellom 2004– 2007. Leiaren i Norsk Målungdom, Karl Peder Mork, peikar på at Framstegspartiet refererer til forsøka i Oslo og meiner dei ikkje kan ha lese heile rapporten frå forsøket.

– Bystyret kan ikkje slutte å lese rapporten midtvegs. Dei må få med seg konklusjonane òg. Der står det at det generelle karakternivået for elevane gjekk ned. Dessutan rapporterte elevane som framleis hadde sidemålsundervisning, at dei nesten ikkje fekk undervisning i det heile. Det spenner bein på grunnleggjande prinsipp om kontrollgrupper, seier Mork, som er skeptisk til truverdet ved forsøket.

– Sjå til andre forsøk

Mork ber stavangerpolitikarane sjå til andre sidemålsforsøk og ønskjer seg meir sidemål inn i skulen.

– Ved Stavanger Katedralskole har dei hatt forsøk med lærebøker på elevane sitt sidemål i andre fag i tillegg til norsk. Denne typen forsøk er prøvd ut fleire stader i landet på alle skuletrinn og gir dei resultata Simonsen er ute etter: betre kompetanse og betre haldningar, uttaler han.

Fleire søknader

Etter forsøket i hovudstaden er det – søknaden frå Stavanger inkludert – sendt inn 12 søknader om prøveordningar knytt til valfri sidemålsundervisning. Søknaden frå Stavanger kommune og ein frå Buskerud fylkeskommune er ikkje behandla enno, men alle dei andre har fått avslag. Her har det ikkje skjedd endringar etter regjeringsskiftet.

– Av det vi har behandla til no har vi kome til at vi ikkje har sett at det har vore behov for forsøk på dette området, i og med at vi allereie har hatt eit forsøk, seier Cathrine Børnes, direktør for juridisk avdeling i Utdanningsdirektoratet, til NRK. (©NPK)

NYNORSK INSPIRASJON

Øygarden har laga copilot-agent som skal hjelpa til med betre nynorsk

Øygarden har Copilot som KI-verktøy. No har kommunen laga ein eigen agent, Ordsmed-Ivar, som kan hjelpa dei tilsette til endå betre nynorsk språkbruk. Kommunikasjonssjef i...

Vinje kommune kursar tilsette i klarspråk på nynorsk – ser effekten allereie

Vinje kommune ynskjer å arbeida meir heilskapleg med kommunikasjon, og klarspråk er heilt sentralt i dette arbeidet, fortel Kari Omdal Tveito i Vinje kommune. –...

– Kommunane er enormt viktige for språkpolitikken

Jorunn Simonsen Thingnes og Fredrik Hope har forska på språkbruksplanane til nynorskkommunane. Dei er tydelege på kor viktige kommunane er for språket. – I utgangspunktet...

Faktisk.no omsette valhefte etter at skule etterlyste nynorskversjon – Utdanningsdirektoratet stiller ingen krav

Lærar Mariann Øygard Sjøvold ved Sund ungdomsskule kunne ikkje forstå kvifor dei skulle vera nøgde med valheftet frå Faktisk.no berre på bokmål. Ei knapp...

SPRÅKBRUKSPLANAR

Meir enn 30 av LNK sine medlemskommunar har vedteke eigne språkbruksplanar – eller målbruksplanar som dei ofte vart kalla før. Dei fleste planane byggjer...

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

MEST LESE

Strålande tilbakemeldingar for nasjonal språkkonferanse på Nynorskhuset

Sambuarane på Nynorskhuset i Førde laga til ein nasjonal språkkonferanse med «Skal vi snakke om det?». – Vi har fått utruleg masse gode tilbakemeldingar, både...

Feirar nynorskveka over heile landet

– Me oppmodar alle til å skriva nynorsk denne veka. Alle som ikkje skriv nynorsk til vanleg, kan bruka veka til å prøva seg...

Kvar fjerde 10.-klassing får ikkje karakter i sidemål – Noregs Mållag reagerer

Det store talet på elevar som får fritak frå sidemål er ei stor utfordring for den obligatoriske sidemålsopplæringa i skulen, meiner landsmøtet i Noregs...

Slik vil Noregs Mållag nå éin million nynorskbrukarar innan 2050

Landsmøtet i Noregs Mållag ønskjer seg éin million nynorskbrukarar innan 2050. I denne fråsegna legg dei ein plan for korleis dette kan gjerast. Dei siste...