Heim Nyhende Sommarprat: Knut Aastad Bråten

Sommarprat: Knut Aastad Bråten

Den påtroppande redaktøren i Syn og Segn, Knut Aastad Bråten, skulle gjerne sett meir nynorsk i Aftenposten, Dagbladet og VG. 

Namn: Knut Aastad Bråten

Alder: 37

Yrke: Redaktør i bladet Folkemusikk, påtroppande redaktør i Syn og Segn.

Bruker sommaren til?
Eg har nettopp kome heim etter ein fantastisk pilegrimstur over sju dagar, frå Hedalen stavkyrkje i Sør-Aurdal til St. Tomas-kyrkja på Filefjell. Eg og kjærasten min, Knut Olav Åmås dreg snart på fjellvandring i Oberengadin i Sveits og til Comosjøen i Italia, noko som har vorte ein fin – og fast tradisjon.

Kvifor er språk så viktig?
Fordi språk er tre ting på ein gong: kommunikasjon, identitet og historie.

På kva område kunne nynorsken vore meir synleg?
I dei meiningsberande avisene som Aftenposten, VG og Dagbladet, i næringslivet, men også i skulane. Omkring 75 % av alle elevane som byrjar med nynorsk går over til bokmål i løpet av det 13-årige skuleløpet. Skulen har eit ansvar med å gjera elevane trygge på nynorsk slik at færre skiftar.

Kva trur du skjer med nynorsken etter stortingsvalet til hausten?
Både Høgre og Venstre er kultur- og språkmedvitne parti og er opptekne av nynorsk som eit levande skriftspråk, som kulturell ytringsform og som del av norsk historie. Eg trur ikkje eit eventuelt regjeringsskifte får konsekvensar for nynorsken.

Kvifor nynorsk?
Fordi det er språket mitt. Det er språket eg brukar kvar dag.

Meir sommarsnakk finn du her

NYNORSK INSPIRASJON

Øygarden har laga copilot-agent som skal hjelpa til med betre nynorsk

Øygarden har Copilot som KI-verktøy. No har kommunen laga ein eigen agent, Ordsmed-Ivar, som kan hjelpa dei tilsette til endå betre nynorsk språkbruk. Kommunikasjonssjef i...

Vinje kommune kursar tilsette i klarspråk på nynorsk – ser effekten allereie

Vinje kommune ynskjer å arbeida meir heilskapleg med kommunikasjon, og klarspråk er heilt sentralt i dette arbeidet, fortel Kari Omdal Tveito i Vinje kommune. –...

– Kommunane er enormt viktige for språkpolitikken

Jorunn Simonsen Thingnes og Fredrik Hope har forska på språkbruksplanane til nynorskkommunane. Dei er tydelege på kor viktige kommunane er for språket. – I utgangspunktet...

Faktisk.no omsette valhefte etter at skule etterlyste nynorskversjon – Utdanningsdirektoratet stiller ingen krav

Lærar Mariann Øygard Sjøvold ved Sund ungdomsskule kunne ikkje forstå kvifor dei skulle vera nøgde med valheftet frå Faktisk.no berre på bokmål. Ei knapp...

SPRÅKBRUKSPLANAR

Meir enn 30 av LNK sine medlemskommunar har vedteke eigne språkbruksplanar – eller målbruksplanar som dei ofte vart kalla før. Dei fleste planane byggjer...

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

MEST LESE

Programmet for Litteraturdagane er klart!

24.–27. september er det igjen klart for Litteraturdagane i Vinje. Tema i år er «liding». Ei rekkje forfattarar, føredragshaldarar og musikarar vil nærme seg...

Språkrådet: Stavekontrollane er framleis like dårlege – bryt opplæringslova

Språkrådet har testa skriveprogram som blir brukte i skulen. Resultata er like dårlege som i 2025. Ingen av programma som er testa, oppfyller kravet frå...

Vestland vil ha filmar med nynorsk teksting

Fylkestinget i Vestland meiner det er på høg tid at kinofilmar får nynorsk underteksting. Over 35 prosent av dei kommunale kinoane i Noreg ligg i...

Krev like vilkår for nynorsk og bokmål i regjeringa si nye KI-satsing

Nynorsk bedriftsforum reagerer på at den nye nasjonale satsinga KI Norge berre er tilgjengeleg på bokmål ved lansering. KI Norge, som vart lansert 12. juni...