Arbeids- og inkluderingsdepartementet vil oppmode alle mobiltelefonselskap om å setja samiske bokstavar i mobiltelefonane sine.
Statssekretær Raimo Valle seier til NRK at det ikkje skal vera grunn til å la vera, for det finst ei standardløysing med samiske bokstavar. Men standarden er ikkje teken i bruk.
– Vi må sjå på om vi kan vende oss til dei aktuelle mobilselskapa for å få ein fortgang i bruk av standarden, seier Valle.
Nokia har nokre samiske bokstavar i telefonane sine. Men med enkelte av telefonane deira er det dyrare å skrive sms-meldingar på samisk enn på norsk, fordi samiske bokstavar tek større plass enn andre bokstavar.
Dette problemet er Nokia i ferd med å rette opp, og i dei nyaste mobiltelefonane tek samiske bokstavar mindre plass enn i eldre utgåver. Men dette har skapt eit nytt problem, nemleg at mottakaren ikkje kan sjå enkelte samiske bokstavar, som for eksempel á og d. (©NPK)
