Heim Nynorsk ressursbank Tips til digital litteraturformidling på nynorsk

Tips til digital litteraturformidling på nynorsk

Kreativiteten i den digitale litteraturformidlinga blømer i desse koronatider!

Her har me samla fleire tips til digital formidling av nynorsk litteratur:

1. Her er dei beste barne- og ungdomsbøkene på nynorsk: Som ein del av bokåret 2019 har Nynorsksenteret, Pirion, Framtida.no og Framtida junior kåra dei beste nynorske barne- og ungdomsbøkene etter år 2000 innanfor kategoriane bildebøker, barnebøker, ungdomsbøker og faktabøker. Tips gjerne lånarane dykkar om desse gjennom sosiale media!

Sjå alle bøkene samla i denne katalogen!

2. Få siste bokmeldingar og litteraturnytt på nynorsk på nettsidene dine: Mange bibliotek har skaffa seg ein RSS-feed med dei siste bokmeldingane til Framtida.no på nettsidene sine. Feeden finn du her: http://framtida.no/tagsimages/bokmelding/feed

Du kan òg kopiera inn ein iframe på nettsidene dine med siste litteraturnytt frå Framtida.no og siste boknytt frå Framtidajunior.no. Storleiken kan du bestemma heilt sjølv. Ta gjerne kontakt med svein @ framtida.no viss du treng hjelp!

4. Nynorskbok.no har mange bokmeldingar og bokomtalar av nynorske bøker for barn og unge. Her er bøkene sortert etter kva alder dei er tilrådde for.

5. Aleine saman: Nynorsk kultursentrum har tatt initiativ til å produsera ny kunst og kunnskap om koronatida. På nynorsk.no ligg det no fleire litterære bidrag på nynorsk ute og fleire skal det bli.

6. Samlaget har fått mange av forfattarane sine til koma med boktips på bloggen deira. Her det mange gode tips å dela vidare. På Facebook-sida Nynorske barnebøker deler Samlaget òg mange tips.

7. #Nettlest er ein ny digital formidlingsserie frå Haugesund folkebibliotek i samarbeid med den nynorske barne- og ungdomsbokfestivalen Falturiltu. Her er det mange nynorske forfattarar som les. Kanskje noko å bli inspirert av?

Jon Fosse las frå omsetjinga si av Forvandlinga av Franz Kafka saman med elevar ved Stord vidaregåande skule.

8. Ønskereprise: Sjå Jon Fosse i Grotten lesa Franz Kafka i lag med ungdom på Stord og frivillige i Jostedalen – minutt for minutt. Digital høgtlesing kan gjerne gjerast saman med andre. Kanskje finn du på eit nytt prosjekt?

9. Forfattaren Anders Totland formidlar frå fleire av faktabøkene sine for barn gjennom satsinga Faktisk frukost. Kanskje noko du har lyst til å dela?

10. Tid for ti er ein gratis og nasjonal leseaksjon for elevar på 7. trinn. Tid for ti er ein antologi med tekstutdrag frå ti gode bøker på nynorsk. Tid for ti er eit samarbeid mellom Foreningen !les, Nynorsksenteret og andre nynorskaktørar.

11. Førde bibliotek i Sunnfjord har laga til si første digitale lesestund for dei minste. Her finn du videoen!

Tips oss gjerne om spennande digitale formidlingsprosjekt som biblioteket ditt held på med! Framtida.no, Framtidajunior.no og Pirion er gjerne med på å samarbeida om gode prosjekt! Til saman når desse tilboda ut til godt over 100.000 brukarar kvar månad.

NYNORSK INSPIRASJON

Øygarden har laga copilot-agent som skal hjelpa til med betre nynorsk

Øygarden har Copilot som KI-verktøy. No har kommunen laga ein eigen agent, Ordsmed-Ivar, som kan hjelpa dei tilsette til endå betre nynorsk språkbruk. Kommunikasjonssjef i...

Vinje kommune kursar tilsette i klarspråk på nynorsk – ser effekten allereie

Vinje kommune ynskjer å arbeida meir heilskapleg med kommunikasjon, og klarspråk er heilt sentralt i dette arbeidet, fortel Kari Omdal Tveito i Vinje kommune. –...

– Kommunane er enormt viktige for språkpolitikken

Jorunn Simonsen Thingnes og Fredrik Hope har forska på språkbruksplanane til nynorskkommunane. Dei er tydelege på kor viktige kommunane er for språket. – I utgangspunktet...

Faktisk.no omsette valhefte etter at skule etterlyste nynorskversjon – Utdanningsdirektoratet stiller ingen krav

Lærar Mariann Øygard Sjøvold ved Sund ungdomsskule kunne ikkje forstå kvifor dei skulle vera nøgde med valheftet frå Faktisk.no berre på bokmål. Ei knapp...

SPRÅKBRUKSPLANAR

Meir enn 30 av LNK sine medlemskommunar har vedteke eigne språkbruksplanar – eller målbruksplanar som dei ofte vart kalla før. Dei fleste planane byggjer...

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

MEST LESE

Strålande tilbakemeldingar for nasjonal språkkonferanse på Nynorskhuset

Sambuarane på Nynorskhuset i Førde laga til ein nasjonal språkkonferanse med «Skal vi snakke om det?». – Vi har fått utruleg masse gode tilbakemeldingar, både...

Feirar nynorskveka over heile landet

– Me oppmodar alle til å skriva nynorsk denne veka. Alle som ikkje skriv nynorsk til vanleg, kan bruka veka til å prøva seg...

Kvar fjerde 10.-klassing får ikkje karakter i sidemål – Noregs Mållag reagerer

Det store talet på elevar som får fritak frå sidemål er ei stor utfordring for den obligatoriske sidemålsopplæringa i skulen, meiner landsmøtet i Noregs...

Slik vil Noregs Mållag nå éin million nynorskbrukarar innan 2050

Landsmøtet i Noregs Mållag ønskjer seg éin million nynorskbrukarar innan 2050. I denne fråsegna legg dei ein plan for korleis dette kan gjerast. Dei siste...