Heim Nyhende Betre for fleirspråklege

Betre for fleirspråklege

Nordmenn som brukar både nynorsk og bokmål får fleire føremonar som fleirspråklege. Fleirspråklege er mellom anna meir språkleg bevisste og presterer betre på skulen i matte.

Det er i Aftenposten sin artikkelserie om språk, som går no i påsken, at dette temaet no blir reist. Artikkelen visar til undersøkinga professor Mila Vulchanova ved NTNU gjennomførte i fjor. Denne undersøkinga vart gjennomført mellom 50 personar, og den viste mellom anna at når ein blir eksponert for både nynorsk og bokmål, så får ein kognitive føremonar som tospråkleg.

Undersøkinga er gjort på oppdrag frå Språkrådet, og Vulchanova får langt på veg støtte frå fleire hald.

Språkforskar Øystein Vangsnes ved Universitetet i Tromsø seier mellom anna til Aftenposten at mange språkforskarar er samde i at ein ikkje blir betre i bokmål av å berre fokusere på bokmål, men at nynorsk og bokmål til saman gir meir kunnskap.

Vangsnes er no med i eit tverrfagleg forskingsprosjekt som skal undersøke regionale skilnader på skulerresultatat, og skal spesielt sjå på kvifor skuleelevar i i Sogn og Fjordane presterer betre enn andre. Sogn og Fjordane er det fylket i landet som har flest nynorskelevar, her er97,3 prosent av elevane i grunnskulen nynorsk som hovudmålform.

Les heile saken i Aftenposten.

 

NYNORSK INSPIRASJON

Kurstilbod for skular og barnehagar

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK). Kursa våre blir administrerte og gjennomførte av Fretland...

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

Har kommunen din levert høyringssvar om ny opplæringslov?

Arbeidet med ny opplæringslov er svært viktig for nynorskelevane og nynorskkommunane. LNK oppmodar alle medlemskommunane sine om å setja tydelege krav til...

Nytt samarbeid skal styrka nynorsken i barnehagane

Pirion og Sunnfjord kulturskule har laga til ei digital kursrekkje som skal hjelpa til med å styrkja nynorskarbeidet i barnehagane.

Seks fine julebøker på nynorsk

Mange skular og barnehagar bruker adventstida til høgtlesing kvar dag. Her får du tips til fleire gode bøker på nynorsk med god...

Vil gi utviklingsstøtte til fleire nynorske produksjonar i Den kulturelle skulesekken

Kulturtanken, Seanse, Høgskulen i Volda og fleire fylkeskommunar samarbeider om å få meir nynorsk i Den kulturelle skulesekken i ei heilt ny...

MEST LESE

Frieriet i Todalen – kva skjer med Vangsgutane no?

Vi har intervjua tekstforfattar Kjartan Helleve om dei siste hendingane rundt teikneseriefigurane Vangsgutane, som kom fram i siste utgåva om dei ved juletider. Faste...

Gratis nettseminar: Korleis kan me hindra språkbyte i vidaregåande skule?

Torsdag 23. mars arrangerer Nynorsksenteret eit gratis nettseminar om korleis ein kan hindra at elevar skiftar frå nynorsk til bokmål. Molde vidaregåande har teke nokre...

Inviterer til å tolke Dolly og Johnny på nynorsk eller dialekt

Dolly Parton og Johnny Cash på nynorsk eller dialekt. No blir ein ny gjendiktingskonkurranse kunngjort. Inspirert av suksessen med å be om slike tolkingar av...

Fleirtal for nynorsk i Telemarkskommune

Etter ei rådgivande folkerøysting i Hjartdal går eit fleirtal inn for å behalde nynorsk som hovudmål på offentleg skule i kommunen. Nynorsk fekk 189 stemmer,...