Heim Nyhende Høgare språk-krav på byggjeplassen

Høgare språk-krav på byggjeplassen

Ein tredjedel av dødsulykkene på norske arbeidsplassar rammar utanlandske arbeidarar. No går Statsbygg i bresjen for større språkforståing i byggjebransjen: – Alle skal kunne føle seg trygge på jobb, seier administrerande direktør Harald Nikolaisen.

 

I sommar innfører Statsbygg endå strengare tryggingsreglar for byggjeplassane sine; elektronisk inngangskontroll, synleg ID-kort heile tida, halvparten av arbeidarane skal vere faglærte, tryggingsreglar skal vere tilgjengelege på alle relevante språk og alle framandspråklege skal ha ein norsktalande kontaktperson.

Språkutfordringar

– Det er ikkje til å stikke under ein stol at språk kan vere ei utfordring for utanlandske arbeidstakarar. Sjølv har vi jobba hardt for å få ned skadetala, og hadde 9 personskadar med fråvær i 2014. Som offentleg byggherre ønskjer Statsbygg å vere ein rollemodell innan sikkerheit, helse og arbeidsmiljø (SHA), seier Nikolaisen.

På byggjeplassen i regjeringskvartalet har prosjektleiinga til dømes innført eit system der flagg er klistra på hjelmane, slik at alle har oversikt over kven dei kan vende seg til for omsetjing eller oppklaring.

Dei nye SHA-reglene trer i kraft i sommar, og gjeld alle nye kontraktar mellom Statsbygg og entreprenørar og underentreprenørar. (©NPK)

NYNORSK INSPIRASJON

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

Klar med nynorskkurs for lærarar

Kurset er laga for at lærarar som skal bruka nynorsk og undervisa i nynorsk skal bli trygge nynorskbrukarar. På oppdrag frå Bergen kommune har Nynorskkommunane...

Kurstilbod for skular og barnehagar

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK). Kursa våre blir administrerte og gjennomførte av Fretland...

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

Har kommunen din levert høyringssvar om ny opplæringslov?

Arbeidet med ny opplæringslov er svært viktig for nynorskelevane og nynorskkommunane. LNK oppmodar alle medlemskommunane sine om å setja tydelege krav til...

Nytt samarbeid skal styrka nynorsken i barnehagane

Pirion og Sunnfjord kulturskule har laga til ei digital kursrekkje som skal hjelpa til med å styrkja nynorskarbeidet i barnehagane.

MEST LESE

Nynorsk rettskriving

Færre elevar har nynorsk som hovudmål

No har ein av ni elevar nynorsk som opplæringsmålform. Leiar ved Nynorsksenteret er ikkje overraska, men ser det òg i samanheng. 11,4 prosent av norske...

Nynorskkommunane støttar økonomisk likestilling for Det Norske Teatret

Styret i Nynorskkommunane – LNK stiller seg bak Tett gapet – aksjonen for å auka tilskotet til Det Norske Teatret. Nynorskteateret i hovudstaden manglar 30...
Språkrådet og språkdirektør Åse Wetås meiner den nye læreplanen kan svekkje den samla norskkompetansen til elevane. Foto: Moment Studio/Språkrådet

Undersøking: Nynorsken står svakt i lærarutdanninga

I ei undersøking går det fram at mange lærarstudentar kan fullføre studiet utan å bli vurderte i nynorsk. Over 70.000 elevar her i landet...

BankID også på nynorsk

I 20 år har BankID vore tilgjengeleg på bokmål og engelsk. No er nynorsk eit alternativ for dei som ønskjer det. Nyheita om at BankID...