Heim Nyhende Nynorskoppgåve til besvær

Nynorskoppgåve til besvær

 

Elevane som skulle avleggje eksamen i finansrekneskap ved Høgskolen i Ålesund sist veke kunne ikkje endre teksten frå bokmål til nynorsk, då ville oppgåva kunne slå krøll på seg.

Slik vart det i alle framstilit på den pedagogiske plattformen Fronter, kor elevane henta oppgåva si, melder Sunnmørsposten. På Fronter hadde altså faglærar lagt ut ei melding om at endring av test til nynorskversjon kunne medføre at tal i oppgåva endra seg eller i verste fall forsvann.

Student Johan-Andrè Eikrem seier til Sunnmørsposten at han opplever dette som ein måte å kamuflere at ein ikkje ønskjer å lage to versjonar av eksamen på. Han peiker på at offentlege utdanningsinstitusjonar pliktar å tilby eksamen i båe målformer, og seier han vart overraska over denne løysinga.

Også Noregs Mållag er overraska og oppgitte over denne melsinga studentane fekk.

– Hadde skulen hatt litt nase, så hadde dei tenkt på at dei fleste kommunane i regionen har nynorsk som hovudmål, og at det er mange studentar som også har det, seier skuleskrivar Ingar Arnøy til avisa.

Høgskolen i Ålesund fekk berre tilsendt oppgåva på bokmål, og seier til avisa at dei også reagerte på at den ikkje var på nynorsk. Skulen hadde 20 elevar som ønskte seg oppgåva på nynorsk, og gav ifølgje direktør Lasse Gallefoss beskjed til faglærar om at oppgåva måtte utarbeidast også på nynorsk.

Sunnmørsposten har ikkje fått tak i faglæraren for kommentar til saken.

NYNORSK INSPIRASJON

SPRÅKBRUKSPLANAR

Meir enn 30 av LNK sine medlemskommunar har vedteke eigne språkbruksplanar – eller målbruksplanar som dei ofte vart kalla før. Dei fleste planane byggjer...

Tilbyr digitalt språkkurs for kommunetilsette

Øygarden kommune har utarbeidd eit digitalt språkkurs som handlar om grunnleggjande nynorsk grammatikk og oppgåver undervegs. Kurset er lagt inn i KS Læring. Deltakarane vert...

Klar med nynorskkurs for lærarar

Kurset er laga for at lærarar som skal bruka nynorsk og undervisa i nynorsk skal bli trygge nynorskbrukarar. På oppdrag frå Bergen kommune har Nynorskkommunane...

Kurstilbod for skular og barnehagar

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK). Kursa våre blir administrerte og gjennomførte av Fretland...

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

Har kommunen din levert høyringssvar om ny opplæringslov?

Arbeidet med ny opplæringslov er svært viktig for nynorskelevane og nynorskkommunane. LNK oppmodar alle medlemskommunane sine om å setja tydelege krav til...

MEST LESE

– Éin nynorskmillion er ikkje nok

– Det er avgjerande at Teater Vestland får auka tilskot i ei krevjande tid, men Støre-regjeringa har samla sett ikkje levert godt nok for...

Jublar over nynorskstøtte

Nynorsk bedriftsforum er tildelt 950 000 kroner frå spelemidlane for 2025. Midlane er fordelte av Kultur- og likestillingsdepartementet og skal gå til vidare utvikling...

Trond (39) er tilsett i LNK – skal styrka nynorsk i skulen i Rogaland

Landssamanslutninga av nynorskkommunar har tilsett Trond Salte (39) for å få fart på prosjektet «Meir mål på Jæren». – Det er makelaust gildt! seier Trond...

Årsrapport for LNK 2023–2024

Annakvart år, i samband med årsmøtet og landstinget i LNK, legg organisasjonen fram ei fyldig årsmelding og revidert rekneskap for dei siste to driftsåra....