Heim Nyhende Lettlestbøker som app

Lettlestbøker som app

Samlaget satsar no på lettlestbøker på nynorsk som app.


– Lettlestbøker på nynorsk er, som alle som held på med nynorsk veit, ei mangelvare. Dette har vi lenge ønskt å gjere noko med, og draumen og planen er å lansere ein stor lettlestserie på nynorsk, slik at unge lesarar skal kunne bli stø i nynorsk, seier forlagsdirektør Samlaget Litteratur, Ragnfrid Trohaug. 

Ho viser til at ei slik satsing er eit stort økonomisk løft som også krev ekstern finansiering.

– Det håper vi går, for dei små lesarane fortener gode lettlestbøker på nynorsk. Det er lite å velje mellom per i dag.

Satsar digitalt
– Det er også lite digitalt innhald for barn på nynorsk, så då tenkte vi å slå to fluger i ein smekk, nemleg lettlest- og digitalformatet. Vi er stolte over å vere av dei første som leverer innhald retta mot barn for Windows 8, i tillegg til Android og ITunes.

Både barn som skal lære å lese sjølve, og barn som ikkje kan lese sjølve, er i målgruppa.

– Kvar app kan lesast på tre ulike måtar: Ein kan høyre teksten bli opplesen, ein kan berre lese teksten, og ein kan lese teksten i «karaokefunksjon», det vil seie at ein les mens markøren går bortetter, og så kjem opplesaren i sakte fart.

Må fengje lesaren
Trohaug meiner bestemt at lettlestbøker må ha fengjande historier med enkelt språk, noko som har vore viktig når ein har gjort utvalet.

– I tillegg må bøkene vere enkle å få tak i, og dei titlane som er å få kjøpt digitalt på alle tre plattformar som eg nemnde, er enkle å få tak i. Så når folk får auga opp for at desse bøkene finst, håper og trur eg at dei går unna. Foreldre og formidlarar vil jo veldig gjerne at ungane skal bli gode og trivast med å lese, det kan desse appane hjelpe til med, slår forlagsredaktøren fast.

– Vi har både vilje og planar om meir, så no håper eg at foreldre, formidlarar og barn der ute viser at dei ønskjer slikt innhald digitalt.

NYNORSK INSPIRASJON

Kurstilbod for skular og barnehagar

Arbeidet for å styrkja språkopplæringa i det offentlege er ei prioritert oppgåve for Landssamanslutninga av nynorskkommunar (LNK). Kursa våre blir administrerte og gjennomførte av Fretland...

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

Har kommunen din levert høyringssvar om ny opplæringslov?

Arbeidet med ny opplæringslov er svært viktig for nynorskelevane og nynorskkommunane. LNK oppmodar alle medlemskommunane sine om å setja tydelege krav til...

Nytt samarbeid skal styrka nynorsken i barnehagane

Pirion og Sunnfjord kulturskule har laga til ei digital kursrekkje som skal hjelpa til med å styrkja nynorskarbeidet i barnehagane.

Seks fine julebøker på nynorsk

Mange skular og barnehagar bruker adventstida til høgtlesing kvar dag. Her får du tips til fleire gode bøker på nynorsk med god...

Vil gi utviklingsstøtte til fleire nynorske produksjonar i Den kulturelle skulesekken

Kulturtanken, Seanse, Høgskulen i Volda og fleire fylkeskommunar samarbeider om å få meir nynorsk i Den kulturelle skulesekken i ei heilt ny...

MEST LESE

Nynorsk teaterjubel i raudgrøn budsjettsemje

– Alle som er glade i nynorsk scenekunst, kan sende ein varm tanke og ei hjarteleg takk til Audun Lysbakken og SV. Det seier leiar...

Ny lærebok vil vise at nynorskopplæring er moderne

Lærarstudentar og norsklærarar som strevar med nynorsk får gjennom ei ny bok høve til å styrkje nynorskkompetansen sin. – Boka er sett saman av ulike...

Vel nynorsk for barnet ditt!

Er du ein av dei mange tusen føresette som veit at dette er siste året i barnehage, og neste haust er det skulestart? Kanskje...

Det nynorske næringslivet foreinar kreftene

Den nye medlemsorganisasjonen Nynorsk bedriftsforum skal vere eit landsdekkande nettverk av og for nynorskbedrifter. Målet er å betre dei språklege arbeidsvilkåra for nynorskbedriftene, slik...