Heim Nyhende Meiner journalistar bør snakke nynorsk

Meiner journalistar bør snakke nynorsk

NRK-journalist Astrid Brekken meiner nyhende ikkje skal presenterast på dialekt. I dag fekk ho Kulturdepartementets pris for nynorskjournalistar.

– NRK har ein praksis med at det skal brukast nynorsk eller bokmål når ein presenterer nyhende. Eg meiner denne praksisen ikkje skal rokkast med. I andre program bør det og vere ein ver varsam-plakat for dialektar, sa Brekken i takketala si.

Journalisten sjølv er frå Lesja og er ein gjennomført dialektbrukar. Ho uttrykte glede over at det er stor aksept for dialektbruk her i landet, men peika på kor stort mangfald det er i dialektane våre og korleis dette kan gjere terskelen for forståing høgare.

– Vi treng at skriftspråka blir dyrka og brukt også munnleg, sa ho. Brekken føreslo å byte ut slagordet “Skriv nynorsk, snakk dialekt” med “Skriv nynorsk, snakk dialekt og nynorsk”.

Astrid Brekken har vore journalist i snart 40 år, og ho er kjend frå mellom anna Sånn er livet og På livet laus. Ho fekk i dag Kulturdepartementet sin årlege pris for nynorskjournalistar.

– Astrid Brekken har vore til stades i samfunnsdebatten i ein kvinnealder. Ho gjer lyttarane sine liv rikare gjennom undring, tanke og kunnskap, sa prisutdelar Olaug Nilssen i dag. Brekken har brukt nynorsk gjennom heile sitt virke, og prisutdelarane meiner ho har vore eit førebilete for sine yngre kolleger.

NRK-journalist Astrid Brekken meiner nyhende ikkje skal presenterast på dialekt. I dag fekk ho Kulturdepartementets pris for nynorskjournalistar.

 

– NRK har ein praksis med at det skal brukast nynorsk eller bokmål når ein presenterer nyhende. Eg meiner denne praksisen ikkje skal rokkast med. I andre program bør det og vere ein ver varsam-plakat for dialektar, sa Brekken i takketala si.

Journalisten sjølv er frå Lesja og er ein gjennomført dialektbrukar. Ho uttrykte glede over at det er stor aksept for dialektbruk her i landet, men peika på kor stort mangfald det er i dialektane våre og korleis dette kan gjere terskelen for forståing høgare.

– Vi treng at skriftspråka blir dyrka og brukt også munnleg, sa ho. Brekken føreslo å byte ut slagordet “Skriv nynorsk, snakk dialekt” med “Skriv nynorsk, snakk dialekt og nynorsk”.

Astrid Brekken har vore journalist i snart 40 år, og ho er kjend frå mellom anna Sånn er livet og På livet laus. Ho fekk i dag Kulturdepartementet sin årlege pris for nynorskjournalistar.

– Astrid Brekken har vore til stades i samfunnsdebatten i ein kvinnealder. Ho gjer lyttarane sine liv rikare gjennom undering, tanke og kunnskap, sa prisutdelar Olaug Nilssen i dag. Brekken har brukt nynorsk gjennom heile sitt virke, og prisutdelarane meiner ho har vore eit førebilete for sine yngre kolleger.

NRK-journalist Astrid Brekken meiner nyhende ikkje skal presenterast på dialekt. I dag fekk ho Kulturdepartementets pris for nynorskjournalistar.

 

– NRK har ein praksis med at det skal brukast nynorsk eller bokmål når ein presenterer nyhende. Eg meiner denne praksisen ikkje skal rokkast med. I andre program bør det og vere ein ver varsam-plakat for dialektar, sa Brekken i takketala si.

 

Journalisten sjølv er frå Lesja og er ein gjennomført dialektbrukar. Ho uttrykte glede over at det er stor aksept for dialektbruk her i landet, men peika på kor stort mangfald det er i dialektane våre og korleis dette kan gjere terskelen for forståing høgare.

 

– Vi treng at skriftspråka blir dyrka og brukt også munnleg, sa ho. Brekken føreslo å byte ut slagordet “Skriv nynorsk, snakk dialekt” med “Skriv nynorsk, snakk dialekt og nynorsk”.

 

Astrid Brekken har vore journalist i snart 40 år, og ho er kjend frå mellom anna Sånn er livet og På livet laus. Ho fekk i dag Kulturdepartementet sin årlege pris for nynorskjournalistar.

 

– Astrid Brekken har vore til stades i samfunnsdebatten i ein kvinnealder. Ho gjer lyttarane sine liv rikare gjennom undering, tanke og kunnskap, sa prisutdelar Olaug Nilssen i dag. Brekken har brukt nynorsk gjennom heile sitt virke, og prisutdelarane meiner ho har vore eit førebilete for sine yngre kolleger.

Førre artikkelBoknatt i Fjærland
Neste artikkelSpråkrekneskap i minus

NYNORSK INSPIRASJON

Seks fine julebøker på nynorsk

Mange skular og barnehagar bruker adventstida til høgtlesing kvar dag. Her får du tips til fleire gode bøker på nynorsk med god...

Vil gi utviklingsstøtte til fleire nynorske produksjonar i Den kulturelle skulesekken

Kulturtanken, Seanse, Høgskulen i Volda og fleire fylkeskommunar samarbeider om å få meir nynorsk i Den kulturelle skulesekken i ei heilt ny...

Voss herad er Årets nynorskkommune: – Det same som verdsmeister i nynorsk

Kulturdepartementet heidrar Voss herad for klar og tydeleg informasjon på nynorsk under koronakrisa. – OL-og VM-medaljer har me i bøtter...

Fem bibliotek kan bli nynorskfyrtårn

På landsmøtet i Noregs Mållag i helga lanserer direktør i Nynorsk kultursentrum Per Magnus Finnanger Sandsmark ei ny satsing på nynorskformidling i...

Tips til digital litteraturformidling på nynorsk

Kreativiteten i den digitale litteraturformidlinga blømer i desse koronatider! Utlånet av digitale bøker har auka dramatisk etter at biblioteka stengde. Her har me samla fleire tips...
Foto: Colourbox

Her finn du digitale skuleressursar på nynorsk

Her får du hjelp til å finna digitale ressursar på nynorsk til bruk i skulen. Stengde skular og digital heimeskule viser kor viktig det...

MEST LESE

Stortinget vedtok Språklova

Torsdag 25. mars vedtok Stortinget ei ny språklov for Noreg. Sjølv om Noregs Mållag har nokre punkt dei gjerne skulle sett var...

Ruset held fram som leiar i Kringkastingsringen

Inger Johanne Ruset (35) frå Valldal i Møre og Romsdal har teke attval som leiar i Kringkastingsringen. Sjølv om det første året...

Regjeringa viser vilje til meir nynorsk for barn

Nynorsk kultursentrum er glade for at Abid Q. Raja har lagt fram ei barne- og ungdomskulturmelding som peikar på eigne tiltak for...
Sentralkomiteen til Falturiltu: Hege Myklebust, Roald Kaldestad, Anna R. Folkestad, Jane Jünger og Trond Leirvik Onarheim. Foto: privat

Rekordstor tildeling til Falturiltu frå Kulturrådet

Den nynorske barne- og ungdomslitteraturfestivalen Falturiltu har nett fått tildelt 250.000 kroner frå Norsk kulturråd. Programrådet for Falturiltu skriv...