Heim Nyhende Hovden Resort går tilbake til bokmål

Hovden Resort går tilbake til bokmål

Hovden Resort i Bykle kommune valde for to år sidan å begynne med nynorsk i marknadsføringa av sitt tilbod, men bestemte tidleg i januar i år at dei skulle gå tilbake til bokmål.

– Vi har nå valt å gå frå å nytte nynorsk, fordi vi har mange danske gjester og dei forstår ikkje nynorsk, fortel administrerande direktør i Hovden Resort, Frank Ekman, til lnk.no.

– Dette er ein marknad vi vil auke, og på eit marknadsmøte tidleg i januar bestemte vi oss for å gå tilbake til bokmål som målform. Det vi nå legg ut på nettsida vår er på bokmål, og vi vil fram mot hausten oppdatere og endre dei andre tekstane som ligg ute, held han fram.

Då dei valde nynorsk i 2010 var det også eit medvite val.

– Det handla om identitet, seier Ekman.

I vintersesongen er rundt 30 prosent av gjestene til dei to hotella Hovden Høyfjellshotell og Hovdestøylen Hotel, 28 leilegheitene og 26 hyttene danskar. Hovden Resort tilbyr rundt 700 sengeplassar, og er ein av dei større aktørane i Fjell-Noreg.

Frank Ekman presiserer at Hovden Resort sitt val av målform ikkje har noko med debatten som nå føregår i Bykle kommune å gjere.

– Men eg ser problemet Bykle kommune når står overfor. Mange som jobbar i kommunen er utlendingar og mellom anna frå Danmark. Eg hugsar sjølv kor vanskeleg det var for meg som svenske å forstå nynorsk då eg først kom hit, seier Ekman.

I kveld skal kommunestyret i Bykle kommune avgjere om kommunen skal gå frå å nytte nynorsk som administrasjonsspråk til å bli språkleg nøytral. Les om avgjerda på lnk.no i morgon.

NYNORSK INSPIRASJON

Språklova: Dette er dei viktige paragrafane for nynorskkommunane

Frå og med 1. januar 2022 er nynorsk og bokmål formelt jamstilte og likeverdige språk på alle samfunnsområde. Formålet med lova er...

Har kommunen din levert høyringssvar om ny opplæringslov?

Arbeidet med ny opplæringslov er svært viktig for nynorskelevane og nynorskkommunane. LNK oppmodar alle medlemskommunane sine om å setja tydelege krav til...

Nytt samarbeid skal styrka nynorsken i barnehagane

Pirion og Sunnfjord kulturskule har laga til ei digital kursrekkje som skal hjelpa til med å styrkja nynorskarbeidet i barnehagane.

Seks fine julebøker på nynorsk

Mange skular og barnehagar bruker adventstida til høgtlesing kvar dag. Her får du tips til fleire gode bøker på nynorsk med god...

Vil gi utviklingsstøtte til fleire nynorske produksjonar i Den kulturelle skulesekken

Kulturtanken, Seanse, Høgskulen i Volda og fleire fylkeskommunar samarbeider om å få meir nynorsk i Den kulturelle skulesekken i ei heilt ny...

Voss herad er Årets nynorskkommune: – Det same som verdsmeister i nynorsk

Kulturdepartementet heidrar Voss herad for klar og tydeleg informasjon på nynorsk under koronakrisa. – OL-og VM-medaljer har me i bøtter...

MEST LESE

Språksjov-Linda vedgår: – Mange vil gjerne inn i skåpet mitt

Dette er det andre intervjuet i årets sommarserie. Mykje moro og mange bilete av den fargerike vossingen og sjefen for den populære...

Guri Vesaas får Storegutprisen under Litteraturdagane 2022

På Litteraturdagane i Vinje blir tidlegare redaktør i Det Norske Samlaget, Guri Vesaas, heidra med Storegutprisen. Ho får prisen spesielt for den...

Rekordtal for nynorskinnhald i Store norske leksikon

I over 100 år var Store norske leksikon (SNL) nesten berre på bokmål. Men etter at SNL og Nynorsk kultursentrum gjekk saman...

Miljøstøtte frå Vestland til Framtida Junior

Framtida Junior vil laga til miljøjournalistkurs for barn og unge fleire stader i Vestland no i haust, og gje ut ei miljøutgåve...